Es wird klappen. Wenn ich nur die Waffe bewegen könnte. | Open Subtitles | سينجح الأمر إن تمكّنتُ فقط من تحريك المسدس |
Es wird klappen und es wird nie mehr passieren. | Open Subtitles | سينجح الأمر و لن يحدث هذا ثانيةً أبداً |
Ich weiß, dass es schwer ist, aber es wird klappen. Sie haben mein Wort. | Open Subtitles | أعلم أن هذا صعب، لكن سينجح أعدك بهذا |
Ich habe eine total schlechte Idee, aber ich denke, das wird klappen. | Open Subtitles | لدىّ فكرة سيئة حقاً ، لكن أعتقد أنها ستنجح |
Es wird klappen. | Open Subtitles | سيفلح نعم ، ولكن ماذا لو لم يفلح؟ |
Ich verbrachte ein Jahr mit Anthony Ivo. Ich weiß, wie er denkt. Es wird klappen. | Open Subtitles | أمضيت عامًا مع (أنطوني أيفو)، أعلم طريقة تفكيره، سيجدي. |
Ich weiß, dass es schwer ist, aber es wird klappen. Sie haben mein Wort. | Open Subtitles | أعلم أن هذا صعب، لكن سينجح أعدك بهذا |
Das wird klappen. Jeweils £10, bitte. | Open Subtitles | سينجح هذا0 عشره جنيهات للواحد, فضلا |
Ich weiß nicht wie, aber es wird klappen. Versprochen. | Open Subtitles | لا أعرف كيف، لكنّي أعرف أنّ هذا سينجح. |
Ok, ich sage dir, das wird klappen. | Open Subtitles | حسناً , إسمعي , اؤكد لكِ ان هذا سينجح |
- Hoffentlich klappt das. - Es wird klappen. | Open Subtitles | طبعاً أتمنى أن ينجح هذا سينجح |
- Ich weiß, es wird klappen. | Open Subtitles | أعرف، سينجح الأمر |
- Das wird nie klappen. - Es wird klappen. | Open Subtitles | لن ينجح هذا - سينجح - |
Das wird klappen. | Open Subtitles | هذا سينجح |
- Es wird klappen. | Open Subtitles | سينجح الأمر |
Es wird klappen. | Open Subtitles | هذا سينجح |
Meinst du, es wird klappen? | Open Subtitles | كيف تعلم أنها ستنجح ؟ |
Nein, das wird klappen. Und... Ich hab einen Krampf. | Open Subtitles | لا هذة المحاولة ستنجح |
- Ich glaube, es wird klappen. | Open Subtitles | -أعتقد أن ذلك سيفلح |
- Es wird klappen. | Open Subtitles | سيفلح |
Ja, es wird klappen. | Open Subtitles | لذا أجل، سيجدي. |
- Es wird klappen. | Open Subtitles | سيجدي الآمر. |