| Glaubst du, mich in Einzelhaft zu werfen, wird mich aufhalten? ! | Open Subtitles | أتظنّ إنّ رميي في الحبس الإنفرادي سيوقفني ؟ |
| Du glaubst, das wird mich aufhalten, Diener? | Open Subtitles | هل تعتقد بان ذلك سيوقفني . ايها الخادم ؟ |
| Und niemand wird mich aufhalten. | Open Subtitles | و لا أحد سيوقفني |
| Ich geh meinem Sohn nach, und niemand wird mich aufhalten. | Open Subtitles | سأذهب لإنقاذ ابني سأذهب لإنقاذه ولن يوقفني أحد |
| Niemand wird mich aufhalten, Messaoud, niemand. | Open Subtitles | و لن يوقفني أحد "مسعود"، لن يوقفني أحد |
| Niemand wird mich aufhalten. | Open Subtitles | ولااحد سيوقفني |
| Und niemand wird mich aufhalten! | Open Subtitles | ولن يوقفني أحد |
| Und niemand wird mich aufhalten. | Open Subtitles | و لن يوقفني أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 