| - Hör auf vor mir zu kriechen. Der Sucher wird mich nicht töten, er wird mir dienen. | Open Subtitles | توقفي عن الحبو ، الباحث لن يقتلني ، بلّ سيخدمني. |
| Die Krankheit wird mich nicht töten. | Open Subtitles | أنا لست المرض اللعين، لن يقتلني. |
| Er wird mich nicht töten. | Open Subtitles | لن يقتلني |
| Er wird mich nicht töten, ohne mich vorher leiden zu sehen. | Open Subtitles | هو لن يقوم بقتلي دون أن يراني أعاني أولا. |
| Gib ihn mir. Tezcatcatl wird mich nicht töten, du hast Recht. | Open Subtitles | ــ أعطيني أياها ... ــ أنت محق في أنه لن يقوم بقتلي |
| Sie wird mich nicht töten, bevor sie weiß, dass ich ihr Bandlaufwerk habe. | Open Subtitles | لن تقتلني حتى تعرف أنني أحمل الشريط |
| Der Biss wird mich nicht töten. | Open Subtitles | العضّة لن تقتلني |
| Ward wird mich nicht töten. | Open Subtitles | -وارد) لن يقتلني) |
| Er wird mich nicht töten. | Open Subtitles | -لا بأس، لن يقتلني . |
| Er wird mich nicht töten. | Open Subtitles | لن يقتلني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 