| Gib mir die Kanone. Er wird mich töten! | Open Subtitles | أعطني المسدس سوف يقتلني أعطني المسدس |
| Schau Adam, er wird mich töten. Du musst mich hier rausbringen. | Open Subtitles | انظر ، ( آدم ) أنه سوف يقتلني يجب أن تخرجنى من هنا |
| Er wird mich töten. | Open Subtitles | هو سيقتلنى اليس كذلك ؟ |
| Mein Mann ist beim Kampf gegen Juma gestorben. Juma wird mich töten. | Open Subtitles | زوجى مات وهو يحارب (جوما) (جوما) سيقتلنى |
| Sie wird mich töten, wenn sie das herausfindet. Schnell, gib' mir deine Zigarette. | Open Subtitles | ستقتلني إن اكتشفت هذا الأمر، بسرعة، أعطني لفافتك |
| Meine Frau wird mich töten, wenn ich nicht wegen den Kuchen gefragt habe | Open Subtitles | زوجتي ستقتلني إن لم أسأل عن الفطائر |
| Wer wird mich töten? | Open Subtitles | من سيقوم بقتلي ؟ |
| Diese Liebe wird mich töten. | Open Subtitles | هذا الحب الذي سوف يقتلني |
| Er wird mich töten. Er ... | Open Subtitles | ساعدوني، سوف يقتلني |
| Er wird mich töten. | Open Subtitles | وقال انه سوف يقتلني. |
| - Ich kann nicht. Er wird mich töten. | Open Subtitles | لا أستطيع، سوف يقتلني |
| Oh mein Gott, er wird mich töten. | Open Subtitles | يا إلهي ، سوف يقتلني |
| Er wird mich töten. | Open Subtitles | سيقتلنى. |
| Der Geist wird mich töten. | Open Subtitles | الشبح سيقتلنى |
| Er wird mich töten. | Open Subtitles | سيقتلنى! |
| Oh, nein, Ihre Mutter wird mich töten. | Open Subtitles | لا، ستقتلني أمها |
| Dad, ich bin wirklich spät dran, und Ms. Walsh wird mich töten, und ich werde nervöser umso mehr ich rede. | Open Subtitles | آني)، انتظري لحظة) أبي، أنا حقاً متأخرة، والآنسة (وولش) ستقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 