| ich will genau wissen, wer Ihr Wettbewerber ist. Das wird mir helfen, zu entscheiden, wie Sie in die ganze Operation passen. | TED | فأنا أريد أعرف بالتحديد من هم منافسوك, و هذا سيساعدني على تقدير أين سيكون موقعك في مجمل العملية. |
| Er wird mir helfen herauszufinden was mit mir passiert ist. | Open Subtitles | أنتِ سمعتِ ما قاله سيساعدني على معرفة ما يحدث لي |
| Er wird mir helfen, große Dinge für die Bürger dieser Stadt zu bauen. | Open Subtitles | سيساعدني في بناء أشياء عظيمة من أجل شعب هذه المدينة |
| Es wird heiß in Gottes Gegenwart. Es wird mir helfen, ihn zu finden. | Open Subtitles | إنها تحترق بوجود القوّة المطلقة و ستساعدني بإيجادها |
| Das wird mir helfen, einen alten Freund zu finden. | Open Subtitles | ستساعدني هذه في العثور على صديق قديم |
| Er wird mir helfen, am Ende das Richtige zu tun. | Open Subtitles | سوف يساعدني على تصحيح الأمر في النهاية. |
| Nun... wer von euch Genies wird mir helfen, die Böse Hexe zu töten? | Open Subtitles | الآن، أيّكما أيّها العبقريّان سيساعدني في التخلّص من الساحرة الشريرة؟ |
| Wir werden diese Stadt aus der Dunkelheit führen, und jeder Einzelne von euch wird mir helfen. | Open Subtitles | سنقود هذه المدينة لخارج الظلمة، وكل امرئ فيكم سيساعدني. |
| Der Helm wird mir helfen, sie zu erledigen. | Open Subtitles | هذا ما سيساعدني على القضاء عليهم |
| Nein, aber er wird mir helfen die Kugel zu entfernen. | Open Subtitles | لا، ولكنه سيساعدني على اخراج الرصاصة |
| Das wird mir helfen, mich an Dinge zu erinnern. | Open Subtitles | ذلك سيساعدني على ألا أنسى الأشياء |
| Allah wird mir helfen, Worte zu finden. | Open Subtitles | سيساعدني الله في إيجاد الكلمات |
| Es wird mir helfen zu beurteilen, wie verzweifelt Sie sind. | Open Subtitles | سيساعدني في الحكم على مدى يأسك |
| Etwas, das 500 Jahre alt ist, wird mir helfen. | Open Subtitles | شيء مكتوب منذ 500 عام سيساعدني. |
| Nebenbei, sie wird mir helfen Katherine zurück zu bekommen. | Open Subtitles | علاوة على ذلك , ستساعدني لإستعادة (كاثرين). |
| Davina. Sie weiß es noch nicht, aber sie wird mir helfen, seinen Zauberspruch zu brechen. | Open Subtitles | (دافينا)، وهي لا تعلم بعد، إلّا أنّها ستساعدني لحلّ تعويذته. |
| Lasst uns allein. Meine Frau wird mir helfen. | Open Subtitles | أتركنا، زوجتي ستساعدني |
| Dieses kleine Stück Technologie wird mir helfen, wieder zu laufen? | Open Subtitles | -هذه التقنية ستساعدني على السير ثانيةً؟ |
| Freya wird mir helfen. Ich muss wissen, dass mein Kind sicher ist. | Open Subtitles | (فريا) ستساعدني هنا، أحتاج إلى التيقّن بأمان ابنتي. |
| Er wird mir helfen. Ich kann mich darum kümmern. | Open Subtitles | وقال انه سوف يساعدني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 