عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird nicht mehr lange halten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن يصمد
| Captain, die Tür wird nicht mehr lange halten. | Open Subtitles | ذلك الباب لن يصمد لفترة أطول أيتها القائدة |
| Ja, ich weiß. Die Barrikade wird nicht mehr lange halten. | Open Subtitles | أجل أعرف أن هذا الجاجز لن يصمد لفترة طويلة |
| Das wird nicht mehr lange halten! | Open Subtitles | هذا الشيء لن يصمد! |