| Aber das wird nichts daran ändern, dass ich dieses Rennen zu Ende fahren werde. | Open Subtitles | لكن ذلك لن يغير من حقيقة أني سأكمل هذا السباق. |
| Aber nicht dort hineinzugehen, wird nichts daran ändern, was passiert ist. | Open Subtitles | وانت لست وحيدا ولكن عدم ذهابك للداخل لن يغير ما حدث |
| Du denkst, reden wird nichts daran ändern, wie das hier für dich endet. | Open Subtitles | تحسبين الكلام لن يغير مصيرك في هذا المطاف. |
| Das wird nichts daran ändern, okay? | Open Subtitles | إنه لن يغير أيَّ شيء , كما تعرف ؟ |
| Davonlaufen wird nichts daran ändern! | Open Subtitles | الهروب لن يغير أي شئ |
| Ob es mir egal ist oder nicht, wird nichts daran ändern. | Open Subtitles | اهتمامي بالأمر لن يغير شئ |
| - Reden wird nichts daran ändern. | Open Subtitles | الحديث لن يغير شيئا لعينا |
| Sich aufzuregen wird nichts daran ändern. | Open Subtitles | غضبك لن يغير شيء. |
| Davonlaufen wird nichts daran ändern! | Open Subtitles | الهروب لن يغير شيئاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 