| Es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | سيسوء الأمر أكثر بكثير |
| Es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | سيسوء الأمر أكثر بكثير |
| Es wird noch schlimmer, bevor es besser wird. | Open Subtitles | الأمرُ سوفَ يسوء قبل أن يُصْبِح أفضَل |
| - Es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | -حسناً ، لقد اوشك فعلاً ان يسوء |
| Ich verspreche dir, es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | أعدك أنه سيصبح أسوأ. |
| Aber es wird noch schlimmer, oder? | Open Subtitles | و هذا سيصبح أسوأ ، صحيح ؟ |
| Du erzählst mir also, das wird noch schlimmer werden? | Open Subtitles | إذاً , أنت تخبرنى أن هذا سيزداد سوءاً |
| - Und kriminell. - Und es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | .و جريمة .وعلى وشك أن يصبح أسوأ |
| Es wird noch schlimmer werden. Halte dich in Bewegung. | Open Subtitles | سيسوء الأمر أكثر واصلي التحرك |
| Warte, es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | مهلاً. سيسوء الأمر أكثر. |
| Ich fürchte, es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | "أخشى أنّ الأمر سيسوء أكثر." |
| Es wird noch schlimmer sein. | Open Subtitles | سيسوء الأمر |
| Das ist eine unmögliche Situation, und sie wird noch schlimmer, Claire. | Open Subtitles | , انه موقف صعب و بدأ يسوء (كلير) عليك أن تتوقفي |
| Und das wird noch schlimmer. | Open Subtitles | سوف يسوء الأمر أكثر |
| Es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | فالوضع على وشك أن يسوء |
| Der wird noch schlimmer, bevor er besser wird. | Open Subtitles | الطقس سيزداد سوءاً قبل أن يتحسن |
| Warte, es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | انتظري، إن الأمر يصبح أسوأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 