Ich habe dir gesagt, sie wird sauer, wenn du die Nachrichten siehst. | Open Subtitles | لقد قلت لك إنها ستغضب لو شاهدت الأخبار |
Meine Mom wird sauer, wenn ich mit Ihnen spreche. | Open Subtitles | والدتي ستغضب إن كنت أتحدَّث معك |
Was ist passiert? Der war neu. Mama wird sauer sein. | Open Subtitles | ماذا حدث هذه سياره جديده امي ستنزعج لهذا |
Ich glaube, er wird sauer, wenn man durch dieses Lila geht, auf dem Feld, ohne es zu sehen. | Open Subtitles | أنه يغضب حين تمرين قرب حقل أرجواني ولا تنتبهين أليه |
Er wird sauer sein, wenn er erfährt, dass du sie verschenkst. | Open Subtitles | أراهن أنه سيستاء لو رآكِ ترمينها. |
Er wird nichts ändern, aber er wird sauer, wenn ich nicht Bescheid weiß. | Open Subtitles | لن يقوم بتغيير أي شيء، لكنه سيغضب إن لم أعلم ما المكتوب. |
Oh nein, sie wird sauer sein! | Open Subtitles | اوه اوه لا , ستغضب جدا |
Es ist beinahe 19:30 Uhr. Mom wird sauer, wenn wir - | Open Subtitles | 30 تقريبا، هيا لنذهب ستغضب أمك لو... |
Mommy wird sauer sein. | Open Subtitles | ستغضب أمي كثيراً |
Ganz schön hinterlistig... - Lila wird sauer sein. | Open Subtitles | نوعا ما ، تسللت علي ليلى) ستغضب جدا ) |
Sie wird sauer sein, sie wird sich zur Wehr setzen wollen. | Open Subtitles | ستنزعج وتتّخذُ موقفاً |
- Mom wird sauer... - Sieben Opfer. | Open Subtitles | أمى ستنزعج |
Er wird sauer auf Sie sein, wenn er die Kappe nicht bekommt. | Open Subtitles | سوفَ يغضب منكَ كثيراً إن لم يحصل على تلكَ القبعة |
Ich sollte los. Mein Dad wird sauer, wenn ich zu spät komme. | Open Subtitles | يجب أن أذهب ، أبي يغضب عندما أتأخر |
Dad wird sauer sein, dass er dich verpasst hat. | Open Subtitles | . أبي سيستاء إنّه يفتقدك |
Er wird sauer sein. | Open Subtitles | سيستاء كثيراً. |
Er wird sauer sein. | Open Subtitles | سيغضب غضباً شديداً |
Dein Daddy wird sauer sein, wenn ich meine Arbeit nicht mache. | Open Subtitles | سيغضب أباكِ إن لم أقم بعملي |
Und jetzt lassen Sie Jedediah raus oder er wird sauer. | Open Subtitles | فأطلق سراح (جيديدايا) أو أنّه سيغضب. |