عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird schon nichts passieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا شيء سيحدث
| Übertreibt nicht. Es wird schon nichts passieren. | Open Subtitles | لا تبالغي, لا شيء سيحدث |
| Mir wird schon nichts passieren. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث لي -رجاءً أحضر لك بيرة |