عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird sich beruhigen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيهدأ
| Geben sie ihm einen Keks. Er wird sich beruhigen. | Open Subtitles | ارمي له بسكويتة فانيلا و سيهدأ فوراً. |
| Er ist zu aufgebracht, um gerade einen Deal zu machen, aber glauben Sie mir, er wird sich beruhigen, und dann wird er es machen, | Open Subtitles | ولكن ثق به سيهدأ, و سيقوم بها |
| McLeod wird sich beruhigen. | Open Subtitles | ،(أنتظر وحسب يا (هاري مكلاود) سيهدأ) |