"wird sich nicht ändern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لن يتغير
• لن تتغير
• لن يتغيّر
• لا يتغير

Das wird sich nicht ändern, also... schätze ich, ist es nicht wirklich von Bedeutung.
.. ذلك لن يتغير ، لذا أعتقد أن هذا غير مهم حقاً

Ich weiß, was ich für sie empfinde. Und das wird sich nicht ändern.
أنا أعرف مشاعري تجاهها و لن يتغير أي شيء

Denn ich liebe sie, Dad und das wird sich nicht ändern.
لأني أُحبها, أبي وهذا لن يتغير

Ich begebe mich für dich in die Schusslinie, und unser Deal wird sich nicht ändern.
لقد وضعتُ نفسي على المحكِ لأجلِك، وإنّ صفقتنا لن تتغير.

Dieser Pisser wird sich nicht ändern, bis er im Grab liegt.
ذلك السخيف لن يتغيّر حتّى يتمّ دفنه.

Ich hoffe das wird sich nicht ändern.
آمل أن لا يتغير ذلك

Ich meine, es wird sich nicht ändern, nur weil sie es wieder und wieder zeigen.
أعني.. لن يتغير الموقف... لأنهم يعرضونه مرة بعد مرة بعد مرة

Das wird sich nicht ändern.
قضاياي, قضاياك, قضايانا. ذلك لن يتغير.

Ich hasse euch schon. Das wird sich nicht ändern.
أنا أكرهكم و هذا لن يتغير

Gewöhn dich dran, das wird sich nicht ändern.
إعتد على ذلك, فذلك لن يتغير

Wir sind Freunde. Das wird sich nicht ändern.
نحنُ أصدقاء, هذا لن يتغير.

Egal, was passiert, das wird sich nicht ändern.
. مهما يحدث، فإن هذا لن يتغير

Er wird sich nicht ändern, Mom.
إنه لن يتغير يا أمي

Das wird sich nicht ändern.
وهذا لن يتغير

Und das wird sich nicht ändern.
وهذا لن يتغير.

Sie wird sich nicht ändern. Die Menschen ändern sich nicht.
إنها لن تتغير الناس لا يتغيرون

Dann mal los, denn die Wahrheit wird sich nicht ändern.
إذن قم بما تريد، لأن الحقيقة لن تتغير

Kuba wird sich nicht ändern.
فإن كوبا لن تتغير.

Die Gesellschaft wird sich nicht ändern.
المجتمع لن يتغيّر

Das wird sich nicht ändern.
هذا لا يتغير