عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird verletzt werden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيتأذى
-
سوف يتأذى
-
سيتأذّى
| Sie fing an Spielzeuge überall im Haus rumliegen zu lassen und wir sagten ihr, jemand wird verletzt werden. | Open Subtitles | بدأت تتركَ ألعابها مهملة ، بأرجاء المنزل، و قدّ أخبرناها بأن هنالك من سيتأذى. |
| Und jemand wird verletzt werden. | Open Subtitles | شخص ما سيتأذى |
| Jemand wird verletzt werden. | Open Subtitles | سوف يتأذى شخص ما |
| - Er wird verletzt werden. | Open Subtitles | سوف يتأذى |
| Jemand wird verletzt werden. | Open Subtitles | هنالك من سيتأذّى |
| Jemand wird verletzt werden. | Open Subtitles | هنالك من سيتأذّى |