عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird wie in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ستكون مثل
| Das wird wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم، ستكون مثل الأيام الخوالي |
| Es wird wie in den alten Zeiten sein, weißt du? | Open Subtitles | أتعلم ,ستكون مثل الأيام الماضية |
| Kommen Sie, Poirot. Es wird wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | هيا يا "بوارو" ستكون مثل الأيام الخوالي |
| Es wird wie in alten Zeiten sein. | Open Subtitles | هي ستكون مثل الأوقات القديمة. |