عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wirke nach deinem ermessen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إفعل كما أطلب
| Zauber, wirke nach deinem Ermessen! | Open Subtitles | أيها السحر ، أيها السحر ، إفعل كما أطلب |
| Ich sagte: "wirke nach deinem Ermessen" und es klappte! | Open Subtitles | قُلتُ "أيها السحر، إفعل كما أطلب"، وقد نجحت! |
| Zauber, wirke nach deinem Ermessen! | Open Subtitles | أيها السحر، إفعل كما أطلب |
| Zauber, wirke nach deinem Ermessen! | Open Subtitles | أيها السحر، إفعل كما أطلب |