| Das ist lustig. Das ist wirklich lustig, Leanne. | Open Subtitles | هذا مضحك حقاً مضحك حقاً يا ليان |
| Das ist wirklich lustig. | Open Subtitles | هذا مضحك حقاً |
| Aber-aber-aber,ähm, weisst Du, was wirklich lustig wäre? | Open Subtitles | ولكن.. أتعرفين ما يمكن أن يكون ممتعًا حقًا؟ |
| - Die Auszehrung war das erste Mal schon nicht wirklich lustig. | Open Subtitles | مرض السلّ لم يكُن ممتعًا في المرّة الأولى أيضًا. |
| Ich wette, du findest das wirklich lustig, oder nicht, Cami, du kleine... | Open Subtitles | أراهن أنّك تجدين هذا ممتعًا جدًّا، أليس كذلك يا (كامي) أيّتها الـ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 