| Sie ist wirklich süß und spirituell. | Open Subtitles | هي لطيفة جداً و روحانية |
| Sie scheint wirklich süß sein. | Open Subtitles | تبدو لطيفة جداً |
| Ich weiß, was du denkst, aber er ist wirklich süß, wenn man ihn kennenlernt. | Open Subtitles | ما... أَعْرفُ بماذا كنت تفكر، لكنه حقا لطيف عندما تَتعرّفُ عليه. |
| Du warst wirklich süß auf iChat. | Open Subtitles | و أنتِ كنتِ حقاً لطيفة بمحادثتك. و نحنُ فعلاً فخورينَ بكِ. |
| Hey, das ist wirklich süß. | Open Subtitles | حسنا, هذا لطيف حقا. |
| Zuerst fand ich ihn ja wirklich süß. Ich dachte, ich liebe ihn. | Open Subtitles | لقد كان الموضوع بيننا جميلاً لفترة جميل فعلاً |
| Was anfangs ziemlich unheimlich klang, stellte sich als wirklich süß heraus. | Open Subtitles | ما كان يبدو على أنه أمرٌ مريب في البداية اتضح أنه أمر لطيف |
| Du bist wirklich süß. Oh, nein. | Open Subtitles | أنت حقا لطيف. |
| Oh, das ist wirklich süß. | Open Subtitles | أوه، وهذا هو لطيف حقا. |
| - Sie ist wirklich süß. - Sie ist so winzig. | Open Subtitles | انه لطيف حقا - انه صغير جدا - |
| Nun, das ist wirklich süß. | Open Subtitles | هذا لطيف حقا |
| Auch wenn das wirklich süß ist, ich flehe dich an, bitte... versuch es nicht zu drängen, okay? | Open Subtitles | ورغم أنّ ذلك أمر لطيف منك، أرجوك... لا ترغمنا على شيء، حسنٌ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 