"wirkung auf die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التأثير على

Jedes Jahr wieder dasselbe Stück, dieselbe Wirkung auf die Zuschauer.
كل موسم,نفس المسرحية,نفس المشاهد, ونفس التأثير على الجمهور.

Ich habe diese Wirkung auf die Leute. Das ist meine Persönlichkeit.
عندي ذلك التأثير على الناس هوفى شخصيتي

Wisst ihr, vor der Apokalypse hatte ich dieselbe Wirkung auf die Mädels.
...تعلمون قبل نهاية العالم كان لدي نفس التأثير على السيدات

Es gibt all diese eleganten Studien über Gewebekulturen, wenn man dieses Krebsmedikament gibt, erhält man diese Wirkung auf die Zelle, aber die Dosen in diesen Petrischalen sind völlig andere als die Dosen im Körper.
حيث يتم القيام بجميع تلك الأعمال الدقيقة في أوعية زراعة الأنسجة بحيث لو قمت بإستخدام دواء السرطان لتمكنت من الحصول على هذا التأثير على الخلية ولكن الجرعات الموجودة في هذه الأوعية لا تقترب ولو بدرجة بسيطة من الجرعات الموجودة في الجسم