| Das wirst du bereuen, Quarktasche! | Open Subtitles | ستندم على فعلك ذلك أيها الفتى الأبيض |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | ستندم على فعل ذلك |
| Das wirst du bereuen, Brian! Hast du verstanden? Das wirst du bereuen! | Open Subtitles | ستندم على هذا يا ( برايان ) , أتفهم , ستندم على هذا |
| Aber wenn ich nachher sterbe, dann wirst du bereuen, dass du heute nicht mit mir Liebe gemacht hast. | Open Subtitles | ولكن لو مت غداً... ستندمين على عدم ممارسة الجنس معي اليوم |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | ستندمين على دلك |
| Das wirst du bereuen, wenn du mit zwei Kindern in der Vorstadt wohnst, aber ich wünsch dir alles Gute. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا عندما يكون لك ولدان و تعيش في الضواحي, لكن أتمنى لك خيراً, |
| Das wirst du bereuen, Hure. | Open Subtitles | ستندم على أنك هنا أيها العاهر |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | ستندم على ذلك |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | ستندم على ذلك. |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | ستندم على هذا |
| Das wirst du bereuen! | Open Subtitles | ستندمين على هذا! الآن نخزت الدب! |
| Also, Parker Abrams,... ..wenn du heute Abend schlafen gehst, was wirst du bereuen, nicht getan zu haben? | Open Subtitles | " إذا " باركر أبرامز عندما تذهب للنوم الليلة ، ما الذى سوف تندم لعدم فعلك إياه اليوم ؟ |
| Das wirst du bereuen. Ich lasse das nicht mit mir machen. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا لن أرحل في صمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 