عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wisch dir die tränen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دموعك
| Jetzt wisch dir die Tränen und lass uns nachhause gehen. | Open Subtitles | ،والآن،جفّفي دموعك ولنذهب للوطن |
| - wisch dir die Tränen ab. | Open Subtitles | و الآن ، امسح دموعك |
| Hier, wisch dir das Gesicht ab. Komm, hier, wisch dir die Tränen weg. | Open Subtitles | كفكفي دموعك كفكفي دموعك |
| wisch dir die Tränen ab. | Open Subtitles | جففي دموعك ! |