| Zieht man den Schieber hoch, spannt man den Wischkopf... und kann ihn auswringen, ohne die Hände zu benutzen. | Open Subtitles | لذا، عندما تسحبين الجلبة، رأس المكنسة يمتد، لكي تتمكني من إنتزاعه دون أن تلمسيه بيديكِ. |
| Die Vorstellung gefällt mir. Ich hasse es, den Wischkopf anzufassen, nachdem ich das Bad geputzt habe. | Open Subtitles | إنّي أحب هذه الفكرة، كما تعلمين، لكني أكره ألمس رأس المكنسة |
| Diesen Wischkopf stecke ich einfach in die Waschmaschine, und er ist wie neu. | Open Subtitles | آخذ رأس هذه المكنسة واضعها فى الغسّالة. وتخرج نظيفة وكأنها جديدة. |
| Nämlich der abnehmbare Wischkopf. | Open Subtitles | وهى رأس المكنسة القابلة للنزع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 