| Nun, jetzt wissen wir alle, dass du dich herausreden kannst. | Open Subtitles | حسنا ً ، كلنا نعلم أنك بدأت تختلق الأعذار الآن |
| Das wissen wir alle, aber keiner hat je gesagt, dass Gott, nicht doch irgendeine gottverdammte Sache tut, um die Gebete von irgendjemanden zu erhören. | Open Subtitles | كلنا نعلم هذا، ولكن لا أحد يقول أن الرب لن يفعل أي شيء استجابة لصلوات أي شخص |
| Und was Eure vermeintliche Ehe betrifft, wissen wir alle, dass diese eindeutig gegen die Schrift verstoßen hat. | Open Subtitles | أما فيما يتعلق بزواجك من زوجته، كلنا نعلم أن لا عيب في هذا، بخلاف الكتاب المقدس. |
| Das wissen wir alle, Alan. | Open Subtitles | كلّنا نعلم ذلك يا (آلان). |
| Dann wissen wir alle, was wir zu tun haben. | Open Subtitles | جيد , اذاً كلنا نعرف ما يجب فعله |
| Die Leute trinken, das wissen wir alle. Ich reagiere darauf. | Open Subtitles | الناس سيشربون الكحول جميعنا يعلم ذلك و انا اتصرف على هذا الاساس |
| Also, jetzt wissen wir alle etwas übereinander. | Open Subtitles | الآن , نحن جميعا نعرف أمورا عن بعضنا البعض |
| Nun wissen wir alle, das im Englischen, der Hahn sagt... | Open Subtitles | الآن نحن نعلم جميعا أنه في الأنجليزية ، |
| Ein Achtel der Weltwirtschaft ist tiefschwarz, das wissen wir alle. | Open Subtitles | ثمن الاقتصاد العالمي اللعين هو اقتصاد أسود كلنا نعلم هذا |
| Nancy war spontan. Das wissen wir alle. | Open Subtitles | نانسى كانت مندفعة و كلنا نعلم ذلك |
| Das wissen wir alle. | TED | كلنا نعلم ذلك. |
| Es hat letztes Jahr viele Menschen in Odessa getötet. Das wissen wir alle. | Open Subtitles | "لقد قُتل الكثير في (أوديسا) بالعام الماضي كلنا نعلم هذا، ولكن.." |
| Walker war im Amt mit Medikamenten vollgepumpt. Das wissen wir alle. | Open Subtitles | كان (غاريت واكر) يتلقى العلاج أثناء وجوده في منصبه، كلنا نعلم ذلك |
| Er entführte sie. Das wissen wir alle. | Open Subtitles | لقد اختطفها كلنا نعرف بإنه فعل ذلك |
| Nun, das wissen wir alle. | Open Subtitles | حسناً .. كلنا نعرف ذلك |
| Das wissen wir alle. Nur nicht so schüchtern, Frank. | Open Subtitles | جميعنا يعلم ذلك يا فرانك ، ولست بحاجة لتنصنّع الكلمات |
| Zumindest wissen wir alle, wo wir stehen. | Open Subtitles | على الأقل نحن جميعا نعرف أين نقف. |
| - Das wissen wir alle, Spencer. | Open Subtitles | (نحن نعلم جميعا أنها (سبنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 