"wissen wir es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن نعلم
• سنعرف
• سنعلم
• بتنا نعلم
• سوف نعلم
• نَعْرفُ
• صرنا نعرف
• بتنا نعرف

Er hätte es sowieso getan. Jetzt wissen wir es.
كان سيفعلها على أيّة حال والآن نحن نعلم.

Das ist kein Glas. Das wissen wir. Es ist synthetisches Polymer.
نحن نعلم أنه ليس زجاج أنه بوليمر صناعى

Falls sie sturzbesoffen in Nogales sind, wissen wir es in 24 Stunden.
حسناً إذا كان الثلاثة سكارى حد الثمالة في نوجال سنعرف ذلك فى غضون 24 ساعة

Wenn sie nicht in vieren hier sind, wissen wir es.
إذا لم يعد الإتصال بعد الدقيقة الرابعة سنعرف

Nach dem Oberflächentest wissen wir es.
عندما قمنا بتجهيز الإختبار السطحي . سنعلم

Stimmt, aber jetzt wissen wir es.
لم نعلم، ولكننا بتنا نعلم الآن، صحيح؟

Wenn sie vor South Ferry anhalten, wissen wir es.
إذا توقفوا بأي مكان قبل العبارة الجنوبية سوف نعلم بهذا

Dank des Wunders von Magnetband... wissen wir es.
شكراًإلىعجائبِالشريطِالمغناطيسيِ. نَعْرفُ.

Jetzt wissen wir es.
والآن صرنا نعرف.

- Hallo. - Jetzt wissen wir es ja.
مرحباً ، يا رفاق - حسناً ، بتنا نعرف الآن -

Wir wollten dir eine Chance geben. Und jetzt wissen wir es.
لقد أعطيناك فرصة الآن نحن نعلم

- Jetzt wissen wir es.
أجل الآن نحن نعلم

Jetzt wissen wir es.
إذًا الآن نحن نعلم

Ich brauche 1 Stunde. - Nur 1 Stunde und dann wissen wir es.
احتاج الى ساعة واحدة ساعة واحدة فقط وبعدها سنعرف

Wenn nicht, dann wissen wir es wenigstens genau.
إن لمْ تكن تعرف المكان، فإننا على الأقل سنعرف يقيناً.

Ist es bei Tagesanbruch noch da, wissen wir es.
لو بقيت معنا حتى طلوع النهار سنعرف

Wenn er eine Mail kriegt oder auf eine Seite geht, wissen wir es. Ja.
بمجرد أن يتصل سنعلم.

Dann wissen wir es sicher.
سنعلم عندما ينفجر

In 24 Stunden wissen wir es.
-بعد 24 ساعة سنعلم

Jetzt wissen wir es...
الآن بتنا نعلم

- Sobald man sie sichtet, wissen wir es.
اذا تمت رؤيتها سوف نعلم عنها

Jetzt wissen wir es wenigstens.
على الأقل الآن نَعْرفُ.

Genau wissen wir es nicht.
لا، لا نَعْرفُ

- Jetzt wissen wir es.
صرنا نعرف الأن