| Sie war zwar mit der Wicked Witch in der Schule, aber du warst mit mir in der Schule. | Open Subtitles | ربما تكون ذهبت للمدرسة مع الساحرة الشريرة و لكنك ارتدت المدرسة معي |
| Doktor Pretorius und Scarlet Witch auch nicht. | Open Subtitles | لا الدكتور بريتوريوس ولا الساحرة سكارليت |
| Der Exorzist, Blair Witch... | Open Subtitles | مثل طرد الأرواح , كما تعلم , الساحرة |
| - Sie aß Schokolade. Kapier es doch. - Du solltest von "Witch of the Warcraft" | Open Subtitles | تراجع عن "ويتش أوف ذا واركرافت" وإهتم بـ... |
| Und ich war auf bei einer exklusiven Preview von Blair Witch Project. | Open Subtitles | وقد حضرت العرض الحصري المبكر (لفيلم (بلير ويتش بروجيكت |
| Es ist meine Schuld, ich ging mit der Wicked Witch zur Schule und sie lud uns backstage ein. | Open Subtitles | - انها غلطتي- لقد ارتدت المدرسة الثانوية مع الساحرة الشريرة *شخصية بالمسرحية* ولقد قامت بدعوتنا للكواليس هل انت موافقة؟ |
| Scarlet Witch und Doktor Pretorius sind sich einig: | Open Subtitles | الساحرة سكارليت والدكتور بريتوريوس ... كلاهما يتفقان على |
| Ich habe ein wenig online nachgeforscht und es stellt sich raus, der Kollege hat beim "Blair Witch Project" Regie geführt. | Open Subtitles | قمت بتنقيب على الأنترنت، واتضح أنه أخرج (مشروع الساحرة بلير) |
| Ja, Stevie, ich bin ziemlich sicher, dass der Typ, nach dem ich suche, nicht beim verdammten "Blair Witch Project" Regie geführt hat. | Open Subtitles | الرجل الذي أبحث عنه لم يُخرج (مشروع الساحرة بلير) اللعين |
| Witch. Twitch. | Open Subtitles | الساحرة,المرتجف |
| Hältst du dich für die Blair Witch? | Open Subtitles | من أنتِ؟ , الساحرة"بلير" |
| Okay. Abdunkeln, "Blair Witch". | Open Subtitles | -لا تبالغ أيّها "الساحرة (بلير )". |
| Blair Witch Project? | Open Subtitles | -فيلم "مشروع الساحرة (بلير )" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 