| Irgendwo dort drüben. Ich weiß es. wo bist du, Kamera? | Open Subtitles | أعلم أنّكِ في مكانٍ ما هنا، أين أنتِ أيّتها الكاميرا؟ |
| Mir geht's gut, wirklich. wo bist du denn? | Open Subtitles | كلا، انا بخير، انا بخير أين أنتِ بحق الجحيم؟ |
| wo bist du, jetzt, wo ich dich wirklich brauche? | Open Subtitles | "أين أنتَ الآن؟ عندما أكون بأمسّ الحاجة إليكَ" |
| - In Ordnung. - Wohin gehst du? wo bist du? | Open Subtitles | حسناً,أجل- أنت المميزة,أين أنتي في ذلك المكان؟ |
| Da ist jemand, der dich unbedingt treffen muss. - Hi. - 'wo bist du, Mann? | Open Subtitles | هناك شخص ما يجب ان يتعرف عليكِ ـ مرحباً ـ أين انت يا رجل؟ |
| - wo bist du? - Es ist keine Rache, es ist ein Überfall! | Open Subtitles | جون اين انت بحق الجحيم والتر انه ليس انتقاما انها سرقة |
| Buzz, die Luft ist rein. Buzz, wo bist du? | Open Subtitles | المناخ صافى يا باز اين أنت يا باز؟ |
| Hey, Platterbse. wo bist du gerade? | Open Subtitles | مرحبا يا صغيرتي الحلوة ، أين أنتِ الأن ؟ |
| wo bist du, wenn ich dich brauche, Süße? | Open Subtitles | أين أنتِ لمّا أحتاجك يا عزيزتي. |
| Jetzt gleich. wo bist du? | Open Subtitles | يجب أن نتقابل حالاً أين أنتِ الآن؟ |
| Oh Mama, wo bist du, wenn ich dich brauche? | Open Subtitles | أوه، أُمّي,أين أنتِ عندما أَحتاجُكِ؟ |
| Telefon, wo bist du gerade? | Open Subtitles | آختبار أيها الهاتف, أين أنتَ الأن؟ |
| Das ist wie eine schlechte Episode von "Alan, wo bist du?". | Open Subtitles | إنّها مثل حلقة سيّئة من مسلسل "آلان)، أين أنتَ"؟ ) |
| Das war unglaublich! Caroline, wo bist du? | Open Subtitles | هذا كان رائعا كارولين أين أنتي ؟ |
| Du gehst mir aus dem Weg. wo bist du denn? | Open Subtitles | أنا أشعر بأنك تتجنبيني أين أنتي الآن؟ |
| - Natürlich habe ich ihn. - wo bist du? | Open Subtitles | انت على حق , لقد حصلت علية أين انت ؟ |
| wo bist du jetzt, Blacky, du Hund! | Open Subtitles | أين انت الآن بلاكي، أيها الوغد؟ |
| Ich und ihre Schwester Bebe waren nötig, um sie zu trennen. Hey, wo bist du? | Open Subtitles | لقد تطب الامر اختها بيبي وانا لنفصل بينهم اين انت ؟ |
| wo bist du angelangt, Alex? | Open Subtitles | اين أنت الآن،أليكس؟ |
| Ja, passt schon. wo bist du jetzt? | Open Subtitles | أجل، لا عليك بخصوص ذلك أين أنت الآن ؟ |
| Du bist albern. Ich komm dich holen. wo bist du? | Open Subtitles | -حسـنا اخبريني اين انتي حتى أتي لأخذك ، ولا تكذبي علي |
| Tut mir Leid, dass ich dich das fragen muss, aber wo bist du danach hingegangen? | Open Subtitles | آسفة علي أن أسئلك هذا لكن أين ذهبت بعد ذلك ؟ |
| Ich schicke ihn zu dir, sobald er trocken ist. wo bist du, mein Lieber? | Open Subtitles | سأرسله بمجرد أن ينتهى أين أنت يا عزيزى ؟ |
| Ich kann dich nicht sehen! wo bist du? | Open Subtitles | فاتنة الفضاء , أفقد رؤيتك بصرياً أين أنتى ؟ |
| wo bist du? | Open Subtitles | أين أنتم الآن؟ |
| Katniss, wo bist du? | Open Subtitles | كاتنيس اين انتِ ؟ |
| Gott sei Dank. Leo, du musst mir zuhören. wo bist du? | Open Subtitles | حمداً للرب، يجب أن تسمعني يا ليو، أين أنت ؟ |
| Ich muss dich sehen. - Kelly, wo bist du? | Open Subtitles | ــ أريد أن أراك ــ أينَ أنتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 