"wo er lebt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أين يعيش
• أين يقيم
• حيث يعيش
• مكان معيشته
• أين يقطن

Wir suchen jemanden, der diesen Mann kennt, seine Familie, wo er lebt.
نحن نبحث عن من يعرف هذا الرجل، عائلته، أو أين يعيش.

Aber du weißt, wo er lebt?
لقد مرت سنوات منذ أن رأيته هل تعلم أين يعيش ؟

Aber ich kann jetzt nicht mit ihm reden, weil er gegangen ist und ich nicht weiß, wo er lebt. Ich schon.
ولكن لا يمكنني التحدث معه الآن لأنه ذهب وأنا لا أعرف أين يعيش

Außerdem weiß ich gar nicht, wo er lebt.
كما أني لا أعرف أين يقيم ، لا أعرف

Jackson ist der Ort, wo er lebt.
(جاكسن) حيث يعيش

Decknamen, wo er lebt, arbeitet, was er trinkt, einfach alles.
أي أسماء مستعارة، مكان معيشته مكان عمله ما نوع القهوة التي يشربها كل شيء

Und konnten nicht einmal herausfinden, wo er lebt.
ولم تستطع حتّى أن تعرف أين يقطن.

Der Kerl mit der Maske. Ich bin ihm gefolgt. Ich weiß, wo er lebt.
الرجل الذي يرتدي القناع لحقت به، اعرف أين يعيش

Schlagen wir dort zu, finden wir heraus, wo er lebt.
نضربه في المكان الذي يعيش فيه , فنكتشف أين يعيش

Hast du dich nie gefragt, wo er lebt?
ألم تتسألى أين يعيش نيل سيداكا؟

Ich weiß nicht wo er lebt.
لا أعرف أين يعيش

Aber sie weiß, wo er lebt.
لكنّها تعرف أين يعيش.

Ich hörte ihn dem Knoxville Stück Pussy sagen, wo er lebt.
سمعته يخبر عاهرة " ناكسفيل " أين يعيش

Ich weiss, wo er lebt.
أعرف أين يعيش

Du weißt nicht, wo er lebt?
ألا تعلم أين يقيم ؟

10 States entfernt von da wo er lebt, nur 10 Meilen weg von der mexikanischen Grenze?
على بعد 10 ولايات من مكان معيشته و على بعد 10 أميال فقط من الحدود المكسيكية

Ich will alles über diesen Green Arrow erfahren, wo er lebt, wen er liebt und ich will ihn aus dem Weg haben, bis meine Mitarbeiter eintreffen.
أودّ معرفة كلّ شيء عن المدعوّ بـ (السهم الأخضر) أين يقطن ومن أحباؤه أودّه خارج الصورة لدى وصولي معاونيّ.