"wo es ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أين هو
• مكانه
• أين هي
• مكانها
• اين هو
• أين هُو
• بمكانها
• حيث أنّ ه

Ich bin nicht sicher, wo es ist, aber ich weiß, wie es ist.
أنا لست متأكدة أين هو لكنني أعرف ما يشبه

Und sie wird nicht wissen, wo es ist, bis ich außer Gefahr bin. Verstanden?
و هي لن تعرف أين هو حتى أتأكد أني آمن ،أهذا واضح؟

- Bisher hatten Sie 'nen recht schlechten Start. - Ich weiß, wo es ist!
ـ تدبّر أمرك، ولا تجعل البداية سيّئة ـ أعلم أين هو

Ich zahle für das Telefon. Ich darf erfahren, wo es ist.
أنا أدفع فواتير الهاتف , و يتحتّم أن أعرف مكانه

Da Sie so ein Busenfreund der Zylonen sind, wissen Sie vielleicht, wo es ist.
مُنذ أن أصبحت مُتعاون مع السيلونز ربما تعلم أين هي

Sie weiß, wie wertvoll das Zeug ist, und sie weiß, wo es ist.
، إنها تعلم مدى قيمة هذه الاشياء . وأنها تعرف مكانها أيضا

Sie bauen schon so lange daran, dass ich nicht mehr weiss, wo es ist.
لقد بنوه لمدة طويلة لدرجة أنني لا أتذكر اين هو.

Wir verfolgen jemanden, der vielleicht weiß, wo es ist.
.لم نجده لكننا عثرنا علي رجل يعرف أين هو

- Wir müssen wissen, wo es ist. - Wir müssen die Energie einschalten.
نحتاج أن نعرف أين هو سنعيد تشغيل الطاقة من جديد

Ich kann es aber für dich an einem anderen Ort verstecken und dann kannst du dem Sheriff, ohne zu lügen, sagen, dass du nicht weißt, wo es ist.
, الآن ، يمكني أن أخفيه لك في مكان آخر و يمكنك أن تخبر عمدة البلده , بأمانة بأنك لا تعرف أين هو

Sagt uns, wo es ist oder wir werden jeden Ring in diesem Dorf nehmen.
أخبرونا أين هو أو نحن سنأخذ كلّ خاتم في هذه القرية

Die Frage ist nicht, wo es ist, sondern wie viel es ist und welchen Schaden diese Menge am Rückenmark von jemanden verursacht.
هذا المشفي ملئ بالإشعاع المشكلة ليست أين هو بل كم و ما مدي الضرر الذي يمكن أن تسببه هذه الكميةلنخاخ شخص الشوكي

Weißt du, wo es ist oder nicht?
لقد قارب الليل على الحلول، هل تعرف أين هو أم لا؟

Sie wissen wo es ist. Wichtiger: Sie wissen, wer es hat.
تعرف أين هو الأهم من ذلك ، أنت تعرف من بحوذته

Ein Restaurant – man möchte vielleicht nicht nur davon lesen, sondern das Restaurant vielleicht auch besuchen. Also sagen sie einem, wo es ist, wie die Preise sind,
وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة فهم يعرضون مكانه واسعاره

"Du weißt, wo es ist!" "Mach ihr keinen Ärger!
في المستندات الموجودة في الصندوق الذي تعرف مكانه

Ken sagt, es gäbe einen Schlüssel für ein Schließfach, aber nur George weiß, wo es ist.
يقول كين انه يوجد مفتاح صندوق ودائع ولكن جورج فقط يعرف مكانه

Aber Du-weißt-schon-wer will nur das Letzte von ihnen. Und er weiß, wo es ist.
لكنه يسعي خلف واحدة منهم الأخيرة و هو يعلم أين هي

Und wenn ich jemandem sage, wo es ist, - könnte er es nicht holen.
،وحتّى لو أخبرت أحدا أين هي فليس كما لو كان أمرا يمكنهم

Ich weiß, wo es ist. Er sagte, ein großes W.
أنا أعلم أين هي ، تحت علامة دبليو الكبيرة .

Hol ein paar Leute, die dir ein Loch in der Wüste graben und zeigen, wo es ist.
أرسل رجلين لصنع حفرة في الصحراء ثم اجعلهما يرونك مكانها

Ich muss wissen, wo es ist und was es genau ist.
من اجل المستقبل ، اريد معرفة اين هو ، وماهو ؟

- Ich weiß wo es ist.
-أعرف أين هُو .

Es ist 8-eckig, so groß wie meine Handfläche. Sag mir, wo es ist!
شكلها ثماني بحجم راحة يدي أخبرني بمكانها

Falls Vorich VX hat, findet heraus, wo es ist.
إذا فوريتش عنده عيّنة في إكس، أريدك أن تكتشف حيث أنّ ه.