عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wo hast du das her" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أين حصلت على هذا
-
من أين لك هذا
-
أين حصلت على هذه
-
من أين حصلت عليه
-
من أين حصلت عليها
-
من أين أتيت بهذا
-
أين حصلت على ذلك
-
أين حصلتِ على هذه
-
أين حصلتِ على هذا
-
أين وجدت هذا
-
كيف حصلت على هذا
-
كيف حصلت عليه
-
اين حصلت على هذا
-
اين حصلت علي هذه
-
من اين حصلت على ذلك
| Piper, das ist ja total niedlich. Wo hast du das her? | Open Subtitles | أوه (بايبر) هذا رائع من أين حصلت على هذا ؟ |
| Scheiße, Wo hast du das her, Nigga? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا أنا حتى لا أملكها |
| Wo hast du das her, John? | Open Subtitles | من أين لك هذا, جون؟ |
| Oh, mein Gott! Wo hast du das her? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت عليها ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| Meine Güte. Wo hast du das her? | Open Subtitles | يا إلهي , من أين حصلت على هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين لك هذا المال |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | -يا للروعة، من أين لك هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت عليها ؟ |
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت على ذلك ؟ |
| Wo hast du das her? Von einer Freundin. | Open Subtitles | -من أين حصلتِ على هذه ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Hi. Wo hast du das her? | Open Subtitles | مرحبا، من اين حصلت علي هذه القبعه؟ |