Damit ein System autonom funktioniert, muss es kollektiv Bescheid wissen, wo im Raum sich die mobilen Objekte befinden. | TED | و هكذا بالنسبة إلى نظام يعمل مستقلاً، يجب أن يعرف بالإجمال موقع قطعه المتحركة في الفضاء. |
Jede Einheit weiss, wo im Raum sie ist und ist selbstgesteuert. Darum gibt es keine Obergrenze. | TED | ولأن كل واحدة منها تعرف موقعها في الفضاء و تسيطر ذاتياً على نفسها، وهي بالحقيقة غير محدودة العدد. |
Wie zuvor kann ich den Quad mit dem Zeiger anweisen, wo im Raum ich ihn haben will. (Beifall) | TED | وكما فعلت سابقا، يمكن أن أستخدم المؤشر لإخبار الرباعية بحيث أريدها أن تكون في الفضاء. (تصفيق) |