عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wo ist deine schwester" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أين اختك
-
أين شقيقتك
-
اين اختك
-
أين هي أختك
-
أين أختك
| - Blanche, Blanche, nein. Wo ist deine Schwester, Beth? | Open Subtitles | كلا يا بلانش أين اختك يا بيث؟ |
| - Wo ist deine Schwester? | Open Subtitles | أين اختك ؟ |
| - Wo ist deine Schwester? | Open Subtitles | أين شقيقتك ؟ |
| Wo ist deine Schwester jetzt? - In der Zentrale. | Open Subtitles | أين هي أختك الآن ؟ |
| Wo ist deine Schwester jetzt? | Open Subtitles | أين أختك الآن ؟ |
| - Wo ist deine Schwester? | Open Subtitles | أين هي أختك ؟ |
| Wo ist deine Schwester? Wo ist sie? | Open Subtitles | أديت ,أين أسترى أين أختك ؟ |
| Rutsch rüber! Wo ist deine Schwester? Psst! | Open Subtitles | (تنحى يا (برايان هيا أين أختك ؟ |
| Wo ist deine Schwester? | Open Subtitles | أين أختك ؟ |