"wo könnte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أين يمكن
• أين قد
• فكرة أين

Es ist fast 18 Stunden her. Wo könnte er sein?
لقد مر حوالى 18 ساعة أين يمكن أن تكون الجثة الآن ؟

Wo könnte ein alter Junggeselle wie ich gebrauchte Möbel finden?
من أين يمكن لعجوز مثلي أن يشتري بعض الأثاث ؟

Er ist nicht hier. Wo könnte er sonst sein?
إنه ليس هناك، أين يمكن أن يكون؟

Er ist vor zwei Tagen verschwunden. Wo könnte er sein?
لقد اختفى منذ يومان، هل تعرف أين قد يكون؟

(Mann) Wo könnte er noch sein?
أين قد يكونوا بغير هذا المكان ؟

Er geht nicht ans Telefon. - Wo könnte er sein?
فهو لا يرد على هاتفه أين قد يكون؟

Wo könnte man denn da fündig werden?
أية فكرة أين يمكننا فعل ذلك ؟

- Mein Diaphragma? - Ja, weil es nicht hier ist. Wo könnte es wohl sein?
حجابك الحاجز. lt ليس هنا، لذا أين يمكن أن يكون؟

Wo könnte sich die Kleine nur verstecken?
أين يمكن أن تكون الفتاة الصغيرة؟

Wo könnte es sein?
أين يمكن أن تكون؟

Wo könnte ich denn bloß sein?
أين يمكن أن أكون؟

Wo könnte er sein?
أين يمكن أن يكون؟

Wo, oh Wo könnte sie sein?
أين يمكن ان تكون ؟

- Wo könnte er sein?
و أين قد يتواجد؟

Wo könnte er hin sein?
إلى أين قد يكون ذهب؟

- Nein. - Wo könnte er ihn verstecken?
أين قد يُخفيه ؟

- Wo könnte ich sie finden?
-أي فكرة أين قد أجدها؟

Wo könnte Rip Per Degaton hinbringen?
أين قد يقوم (ريب) بأخذ (بير ديغاتون) ؟

Wo könnte er hin sein?
أين قد يذهب ؟

- Wo könnte sie sein?
أى فكرة أين هى ؟