| Ich hab gefragt, wo Sie wohnen, eine einfache Frage. Sind Sie plötzlich taub? | Open Subtitles | سألتك أين تعيشين , مجرد سؤال بسيط أيتها الصماء |
| Denken Sie daran, ich weiß, wo Sie wohnen. Sie wissen, dass ich das weiß. | Open Subtitles | تذكري, أنا أعلم أين تعيشين, تعلمين بأني أعلم هذا. |
| Ich weiß ja, wo Sie wohnen, stimmt's? | Open Subtitles | انا أعني,أنا أعرف أين تسكن ,صحيح؟ |
| Wir fragen nicht, wo Sie wohnen und arbeiten, denn bei einem Problem wären wir ratlos. | TED | لا نسأل: أين تعيش أو أين تعمل لأنه إذا كان هناك مشكلة فإننا لا نعرف ماذا نقول لك |
| Hmmm, für eine anständige Summe, wenn ihr wißt, wo Sie wohnen, jaaa, da gibt es einiges was man tun kann. | Open Subtitles | مقابل المبلغ المناسب من المال، إذا كنت تعرف أين يعيشون يمكن أن نفعل الكثير من الأشياء |
| Ich weiß, wo Sie wohnen. Ich will alles bis morgen haben. | Open Subtitles | واعلم اين تعيش ايضاً لهذا اتوقع ان تجلب كل شيء غداً |
| Ich sagte, Sie werden bezahlen, denn ich und meine Freunde wissen, wo Sie wohnen. | Open Subtitles | قلت، أنت ستجعل جيد، ' يجعلني وأصدقائي، نعرف حيث أنت حيّ. |
| Er wollte wissen, wer Sie sind und wo Sie wohnen. | Open Subtitles | أراد أن يعرف أين تسكنين |
| Also vielleicht können Sie mir sagen, wo Sie wohnen, Mr.-- | Open Subtitles | -أجل، لقد سمعتَ . -إذنْ فلربّما بإمكانكَ أن تُخبرني أين تقطن يا سيّد ... |
| Ein Freak, der weiß, wo Sie wohnen, ist ein Grund zu verschwinden. | Open Subtitles | و عليكِ الخروج من البلدة, أو مسخ مختل, يعرف أين تعيشين تماماً, يخبركِ أن تخرجي من البلدة. |
| Schlampe, ich weiß, wo Sie wohnen und Sie werden mich nicht kommen sehen. | Open Subtitles | عاهرة .. أنا أعرف أين تعيشين ولن تتوقعين رؤيتي |
| Ich weiß, wo Sie wohnen, wo Ihre Kinder zur Schule gehen. | Open Subtitles | أعرف أين تعيشين وما هي مدرسة أطفالك |
| Sie wissen schon, wo Sie wohnen, oder? | Open Subtitles | أنت تعلمين أين تعيشين , صحيح؟ ماذا؟ |
| Er weiß, wo Sie wohnen. Warten Sie. | Open Subtitles | إنه يعرف أين تعيشين |
| Ich weiß, wo Sie wohnen. | Open Subtitles | أعرف أين تسكن... |
| Ich weiß, wo Sie wohnen. | Open Subtitles | أعرف أين تسكن. |
| Nur 3 Bücher pro Besuch und keiner erfährt, wo Sie wohnen. | Open Subtitles | بالله عليك ...ثلاث كتب لكل زيارة ولن يعرف أحد أين تعيش |
| Ich weiß, wo Sie wohnen. | Open Subtitles | فـأنا أعلم أين تعيش |
| Ich weiß, wo Sie wohnen. Ich habe ihre Telefonnummern. | Open Subtitles | أعلم أين يعيشون و أرقام هواتفهم .. |
| Ja, ich weiß wo Sie wohnen. | Open Subtitles | أجل , اعرف اين تعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 