| Nein, hat er nicht. - Wo steckt der Kerl? | Open Subtitles | لا,لم يفعل ,ترى أين هذا الرجل؟ |
| Wo steckt dieser kleine Scheißkerl? | Open Subtitles | من أين هذا ابن العاهرة اللعنة؟ |
| Das Kreuz markiert die Stelle. Wo steckt er also? | Open Subtitles | علامة "إكس" تدل على المكان أين هذا المكان؟ |
| Wo steckt er nur? | Open Subtitles | أين يمكن أن يكون ؟ |
| Wo steckt er nur? | Open Subtitles | أين يمكن أن يكون؟ |
| Wo steckt dieser Kerl? | Open Subtitles | أذن، أين هوَ بحق الجحيم؟ |
| Wo steckt es nur? | Open Subtitles | أين هذا الطقم ؟ |
| - Wo steckt der Kerl? | Open Subtitles | - أين هذا الرجل؟ |
| Bleib ganz ruhig! Wo steckt er nur? | Open Subtitles | إهدأ أين يمكن أن يكون؟ |
| Wo steckt mein Stammbaum? | Open Subtitles | أين يمكن أن تكون شجرة عائلتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 