| Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم |
| Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم |
| Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | أيها الجندي، أين أنت بحق السماء |
| Jan Rosenberg, Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | أين أنتَ بحق الجحيم؟ |
| - Hier? Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| David, Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | (ديفيد) أين أنت بحق الجحيم |
| Wo zum Teufel bist du? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم |
| Wo zum Teufel bist du, Lonnie? | Open Subtitles | أين أنت بحق السماء يا"لوني"؟ |
| - Ja, wenn nichts durchgekommen ist. Wo zum Teufel bist du, Mac? | Open Subtitles | أين أنتَ يا (ماك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 