| Sie reden dauernd davon, wogegen Sie sind, aber wofür sind Sie? | Open Subtitles | أنت تتحدث كثيرا عن ما أنت ضده ولكن ما الذى جئت من أجله؟ |
| Dieser Dreckskerl repräsentiert alles, wogegen Ihr Vater sein ganzes Berufsleben lang gekämpft hat. | Open Subtitles | ذلك الحثالة يمثل كل شيء قضى والدك حياته كلها يحارب ضده. |
| Er verkörpert all das, wogegen ich eigentlich sein sollte. | Open Subtitles | يمثل كل شيئ من المفترض أن أكون ضده |
| Ich werde die Nachnamen aus Datenschutzgründen nicht nennen, aber ich sage Ihnen, wogegen sie kämpfen. | Open Subtitles | لن أقول لكم أسماء عائلتهم للحفاظ على خصوصيتهم لكن أستطيع أن أقول لك ضد ماذا يحاربون |
| wogegen waren die Proteste? | Open Subtitles | الاحتجاجات كانت ضد ماذا ؟ |
| Nichts mehr da, woran man glauben kann. Nichts, wogegen man rebellieren kann. | Open Subtitles | ..لا شيء تعتقد به، لا شيء تتمرد ضده |
| Alles wogegen du bist! | Open Subtitles | ! كل شئ أنت ضده |
| wogegen? | Open Subtitles | ضد ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 