عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"woher ich weiß" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف أعلم
| - Weißt du, woher ich weiß, dass du nicht die Wahrheit sagst? Ich schwöre, ich werde sie umbringen. | Open Subtitles | أتعرف كيف أعلم أنك تكذب؟ أقسم أنني سأقتلها. |
| Weißt du, woher ich weiß, dass ich dich schlagen werde? | Open Subtitles | أتعلم كيف أعلم أنني سأهزمك؟ |
| - Weißt du, woher ich weiß, dass alles aus ist? | Open Subtitles | -أتعلمين كيف أعلم أنّ الأمر قد انتهى؟ |