| Woher kennst du die Kampfkunst unserer Familie? | Open Subtitles | كيف تعرف فنون الدفاع الذاتي خاصية عائلتنا؟ |
| Sheldon, Woher kennst du dich damit aus? | Open Subtitles | شيلدون, كيف تعرف كل هذه الأمور؟ |
| Woher kennst du den Typen, den ich gestern Abend fortfahren sah? | Open Subtitles | اذن أخبريني كيف تعرفين ذلك الرجل الذي رأيته يغادر البارحة؟ |
| Woher kennst du überhaupt Geheimgänge bei G.D.? | Open Subtitles | كيف تعرفين عن الممرات السرية حول جلوبال على أي حال ؟ |
| Woher kennst du je manden, der ein Flugzeug besitzt? | Open Subtitles | نعم اذن,كيف عرفت الشخص الذي لديه الطائرة؟ |
| - Ich bin eine! - Weiß ich, aber meine. Woher kennst du ihn? | Open Subtitles | أعلم لكنك الآن صديقتي فقط وأيضاً كيف تعرفت عليه ؟ |
| Woher kennst du dieses Dorf, Junge? | Open Subtitles | كيف تعرف عن هذه القرية أيها الصبي؟ |
| Woher kennst du denn Tootles? | Open Subtitles | كيف تعرف تووتليس |
| Woher kennst du diesen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف ذلك الاسم ؟ |
| Woher kennst du diesen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف ذلك الاسم ؟ |
| Woher kennst du Coop? | Open Subtitles | كيف تعرف من هو كوب ؟ |
| Woher kennst du meinen echten Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي الحقيقي؟ |
| Woher kennst du die Abkürzung durch die 18. Straße? | Open Subtitles | كيف تعرفين عن الطريق المختصر في الشارع الـ18؟ |
| Woher kennst du all die Typen im Club? | Open Subtitles | كيف تعرفين كل هؤلاء في النادي؟ |
| Woher kennst du Caroline Channing? | Open Subtitles | صديقتي، كارولين تشانينج... كيف تعرفين كارولين تشانينج ؟ |
| Woher kennst du die genaue Zeit? | Open Subtitles | انتظر ، كيف عرفت أنها كانت 5: 36 |
| Woher kennst du meinen Namen? | Open Subtitles | كيف عرفت أسمي ؟ |
| Woher kennst du diesen Kerl, der Dich engagiert hat? | Open Subtitles | كيف تعرفت على هذا الرجل الذي استأجرك؟ |
| Woher kennst du meinen Vater? | Open Subtitles | ما أدراك بأبي ؟ |
| - Woher kennst du meinen Namen? | Open Subtitles | سُحقاً. كيف عرفتِ اسمي؟ |
| Woher kennst du den Text? | Open Subtitles | ـ كيف لك أن تعرف الكلام؟ |
| Woher kennst du den Typen nochmal? | Open Subtitles | كيف عرفتي هذا الرجل؟ |
| Woher kennst du Sprichwörter über Bären? | Open Subtitles | من أين تعلمت أقوالاً عن الدببة؟ |
| Woher kennst du das Beamen? | Open Subtitles | كيف تعلمين عن الإنتقال ؟ |
| Woher kennst du meinen Namen? | Open Subtitles | كَيفَ تَعْرفُ اسمَي ؟ |
| Woher kennst du Arschie Darcy? | Open Subtitles | ما صلتك بآرسى دارسى؟ |
| - Woher kennst du Rick? | Open Subtitles | -اسمى "كيم " -مرحباً يا "كيم" ، كيف تعرفتى الى "ريك " |
| - Ja, dich auch. Er ist wirklich süß. Woher kennst du ihn? | Open Subtitles | إنه وسيم حقاً, كيف تعرفينه ؟ |
| Woher kennst du dieses Symbol? Es ist... | Open Subtitles | -من أين تعرف هذا الرمز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 