| - Woher sollen wir wissen, ob dieses Ding überhaupt funktioniert? | Open Subtitles | كيف نعرف اصلا ان هذا شي يعمل ؟ سوف تعمل حسنا.. |
| Woher sollen wir wissen, dass er nicht verwanzt ist? | Open Subtitles | كيف نعرف أنه لا يحتوى على جهاز تتبع معه؟ أو جهاز تنصت؟ |
| Er ist einer von ihnen. Woher sollen wir wissen, dass er uns nicht angreifen wird? | Open Subtitles | إنه أصبح واحداً منهم - كيف نعرف أنه لن يهاجمنا؟ |
| Woher sollen wir wissen, er war der eine, der ihn unter Kontrolle hat. | Open Subtitles | كيف نعلم أنه كان الشخص المُتحكِّم به؟ |
| Hey, Woher sollen wir wissen, was passieren wird? | Open Subtitles | كيف نعلم ما سيحدث؟ |
| Woher sollen wir wissen, dass es danach noch genauso sein wird? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف أننا سنظل هكذا بعد ذلك ؟ |
| Woher sollen wir wissen, ob sie noch am Leben sind? | Open Subtitles | كيف نعرف بأنّهم ما زالوا أحياءاً؟ |
| Woher sollen wir wissen, ob sie in diesem Tresorraum anständig beschützt wird? | Open Subtitles | أعنى كيف نعرف أنها ستكون محميه بعنايه |
| - Addy. Woher sollen wir wissen, dass das nicht alles Bullshit ist? | Open Subtitles | كيف نعرف أن كل هذا ليس مجرد هراء؟ |
| Woher sollen wir wissen, dass Sie schreiben? | Open Subtitles | كيف نعرف بأنك كاتب فعلا؟ |
| Ich habe die Lüge aufrechterhalten. Woher sollen wir wissen, dass Sie nicht jetzt auch lügen? | Open Subtitles | كيف نعرف أنك لا يكذب الآن؟ |
| Woher sollen wir wissen, dass es das war. | Open Subtitles | كيف نعلم أنه كان هو؟ |
| - Woher sollen wir wissen, dass das nicht nur eine Falle ist? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس شَرَكًا؟ |
| CIA. Woher sollen wir wissen, dass Sie keine Bombe bauen wollen? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأنك لست بصدد بناء أسلحة دمار شامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 