| Scheiße! Es wartete die ganze Zeit? Woher wusste es, dass wir noch da sind? | Open Subtitles | لقد كان ينتظرنا كل هذه الفترة كيف عرف أننا لا نزال هنا ؟ |
| Woher wusste er, dass ich im Gefängnis war, als Nassar starb? | Open Subtitles | كيف عرف بحق السماء أنّي كنت بالسجن عندما قتل ناصر؟ |
| Woher wusste Capone wohl von der Razzia neulich? | Open Subtitles | كيف علم كابون برأيك بشأن غارتك فى تلك الليلة؟ |
| Wisst ihr, der Kerl mit der Maske? Woher wusste er, dass Vince gegen Nüsse allergisch ist? | Open Subtitles | ذلك الفتى المقنع، كيف علم أنه يعاني من الحساسية ضد الفول السوداني؟ |
| Aber Woher wusste sie, dass ich daran teilnahm, geschweige denn, welche Farbe meine Shorts hatten? | Open Subtitles | لكن كيف علمت حتى أنني كنت مشاركاً، لا يهم لون الشورت الذي كنت أرتديه؟ |
| Woher wusste er, wann das Opfer hier auftauchen würde? | Open Subtitles | ولكن كيف عرف أن الضحية سيكون هنا متى أراد؟ |
| Woher wusste der Doctor, wo er die Worte auf Wand schreiben musste? | Open Subtitles | كيف عرف الدكتور أين يكتب تلك الكلمات على الجدار ؟ |
| Woher wusste er, wo sie ist, wenn er gerade erst angekommen war? | Open Subtitles | كيف عرف مكانها, وقد كان قاربه قد وصل للتو هنا |
| Woher wusste er, dass ich hier bin? | Open Subtitles | إنني أتساءل كيف عرف بأني سأكون هنا |
| - Woher wusste er, dass du... | Open Subtitles | كيف عرف أنك تقابل تلك السيدة سرا؟ |
| Woher wusste er, dass er das Wort "streben" einfügen muss? | Open Subtitles | كيف عرف أنه عليه استخدام مصتلح " السعي" 390 00: 31: 39,555 |
| Woher wusste er, in welchem Hotel sie waren? | Open Subtitles | كيف علم بالفندق الذي قد كانوا فيه ؟ من يمكنه أن يعرف ؟ |
| Woher wusste er, dass das funktionieren würde? | Open Subtitles | كيف علم بأن ما قام به كان سوف ينجح ؟ |
| Woher wusste der alte Mann von dem Sarg? | Open Subtitles | كيف علم ذلك الرجل العجوز حول النعش؟ |
| Woher wusste Barlow, dass er hier war? | Open Subtitles | و كيف علم بارلو حتى بأنه هنا ؟ |
| Aber Woher wusste er von dem Schatz? | Open Subtitles | لكن كيف علم بشأن الكنز ؟ |
| Woher wusste sie, dass ich Nikotinkaugummi gekaut habe? | Open Subtitles | إذن كيف علمت أنّي أمضغ علكة نيكوتين؟ أمّ مثل أمّكِ لن تدعكِ تمضعين علكة فقاعيّة. |
| Woher wusste sie, dass es da war? | Open Subtitles | ـ كيف علمت بوجودها هناك ؟ ـ لا اعلم |
| Woher wusste er das? | Open Subtitles | وكيف عرف هذا بحق الجحيم؟ |
| - Aber Woher wusste Mama von dem Unfall? | Open Subtitles | حسناً، وكيف عرفت "ماما" إني سأتعرض لحادثة ؟ |
| Woher wusste ich, wo wir den gelbäugigen Dämon finden würden? | Open Subtitles | و كيف عرفتُ بشأن الشرير ذو العينين الصفراوين و أين سيتواجد ؟ |
| Woher wusste er, dass der Donner kommen würde? | Open Subtitles | الآن كيف عرفَ العقل بأن الرعد القادم ؟ |
| Woher wusste Walker das? | Open Subtitles | كيف علمَ "واكر" بالأمر؟ |
| Woher wusste er, dass du in Gefahr warst? | Open Subtitles | -لا تشغل بالك .. كيف علِم أنّك لن تنجو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 