"wohne ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا أعيش
• سأقيم
• أقطن
• أسكن
• أعيش به
• هو مكاني
• هو المكان الذي أعيش
• اعيش هناك
• أعيش أنا
• أعيش فيه

Wie du ja weißt, wohne ich seit einiger Zeit hier in New York in einem alten Haus.
وكما تعلم أنا أعيش في نيويورك ، في بيت قديم

Solange ich lebe, wohne ich in unserem Haus.
أبي، أنا أعيش في المنزل حياتي كلها

Wie es scheint, wohne ich ab sofort im Hotel Great Northern.
يبدو أنني سأقيم في فندق إسمه "غريت نورذرن"

Oh, genau genommen wohne ich mit einer Frau in Altadena.
في الواقع أنا أقطن مع أمراة في التدينا.

Außerdem wohne ich nur 3 Straßen von hier entfernt.
بالإضافة، أنا أسكن علي بعد ثلاث مبانٍ من هناك.

Hier wohne ich.
هذا هو المكان الذي أعيش به.

Also, hier wohne ich.
حسنا، هذا هو مكاني.

- Leider wohne ich hier.
أنا أعيش هنا , للأسف

Hier wohne ich. Und da ist mein Zimmer.
أنا أعيش هنا أنظري هذه غرفتي

Da wären wir. Hier wohne ich.
ها نحن أنا أعيش هنا

Wenn ich in der Stadt bin, wohne ich im Hotel "Metropole" in der Turandot-Suite.
بينما أنا في البلدة سأقيم في فندق ميتروبول. جناح توراندو...

Oh ja, wenn ich mal superreich bin, dann wohne ich auch hier.
أجل , حين أكون فاحش الثراء , سأقيم هنا

Wir bereisen das Mittelmeer... und dann wohne ich bei den Broughams in Cannes.
سنبحر في ( البحر الأبيض المتوسط) ثم سأقيم مع عائلة (بروم) في (كان) -يستمرون في دعوتي

Hier wohne ich und hier ist auch mein Büro.
و هنا أقطن و هنا أيضاً مكتبي

In dieser Straße wohne ich.
عامة، أقطن هذا الشارع.

In der 54. Straße wohne ich.
أسكن فى الشارع الرابع والخمسين ..

Jetzt wohne ich in 1620 North Racine in Chicago.
أنا أسكن حالياً في (1620-نورث راسين) في (شيكاغو).

Laut dem FBI wohne ich jetzt hier.
-لقد عدتِ طبقاً للـ(إف بي أي), هذا هو المكان الذي أعيش به الآن

Hier wohne ich.
هذا هو مكاني.

- Ja, hier wohne ich.
- نعم، هذا هو المكان الذي أعيش فيه. - مم.

- Ja. Dort wohne ich, in Nr. 16.
نعم, رقم 16 حيث اعيش هناك

Ja, da wohne ich mit meinem Bruder Glen und meiner Mom.
أعيش أنا و أخي "جلين" و أمي.