| Dann mache es leiser. Du wohnst hier nicht allein. Oh wirklich? | Open Subtitles | اذا ابقى الصوت منخفض أنت لا تعيش هنا لوحدك |
| Du wohnst hier noch nicht lange, hörte ich. | Open Subtitles | سمعت أنّك لا تعيش هنا منذ وقت طويل |
| Man könnte denken, du wohnst hier. | Open Subtitles | كما لو أنك تعيش هنا |
| Du wohnst hier nicht, Drama. Das wirft die Frage auf, warum bist du immer hier? | Open Subtitles | أنت لا تقيم هنا (دراما) ما يجعلني أطرح السؤال التالي لم أجدك هنا دائماً؟ |
| Du wohnst hier oben? Nein, ich habe dich hierher gebracht, um dich zu umzubringen. | Open Subtitles | لكي تحمي اخي. انتي تعيشين هنا? لا, انا اتيت بك الى هنا لقتلك. |
| Sie gehört hierher. - Das mag ja sein. Aber Sam, du wohnst hier nicht mehr. | Open Subtitles | -إنّها تنتمي إلى هُنا أعلمُ، لكن يا (سام) أنتَ لا تعيش هُنا مُنذُ حينها |
| Oh mein Gott! Du wohnst hier drinnen! | Open Subtitles | يا إلهي ، أنت تعيش هنا |
| Du wohnst hier mit deiner Mom? | Open Subtitles | تعيش هنا مع والدتك؟ |
| Wenn ich Mrs. Gordon bin, und du wohnst hier die ganze Zeit, werde ich dich auf eine ordentliche, gesunde Diät setzen. | Open Subtitles | "(عندما أصبح "السيدة (جوردون وأنت تعيش هنا طوال الوقت سأجعلك تتبع حمية غذائية صحية |
| Moment, du wohnst hier? | Open Subtitles | لحظه انت تعيش هنا ؟ |
| Du wohnst hier nicht mehr. | Open Subtitles | أنت لا تعيش هنا بعد الأن. |
| Aber du, Caleb Jacob Haas, wohnst hier. | Open Subtitles | بالعاصمة ،ولكن أنت، (كيليب جاكوب هاس) تعيش هنا |
| Nein. Du wohnst hier kostenfrei. | Open Subtitles | بالتاكيد، أنت تعيش هنا مجانآ |
| Ich nehme an, du wohnst hier nicht. | Open Subtitles | أرى أنّك لا تقيم هنا. |
| Nein, hast du nicht. Du wohnst hier nicht mehr. | Open Subtitles | أنت لا تقيم هنا بعد الآن |
| Du wohnst hier und wir schmeißen dich schon nicht raus, wenn uns das irgendwann auffällt. | Open Subtitles | ولن نطردك إذا تركتي أثاراً تدل أنك تعيشين هنا |
| Jessi, du wohnst hier als Teil unserer Familie. | Open Subtitles | أنت تعيشين هنا كجزء من العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 