| Er wohnt in Little River und geht, wie ich zum Hutchinson "Verlierer" College. | Open Subtitles | يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام دخل كلية المجتمع الفاشلين |
| - Er wohnt in Tewkesbury. | Open Subtitles | يعيش في توكسبري ـ يعيش على بعد 10 دقائق من هنا؟ |
| Ihr Name ist Miss Amy Robbins. Sie wohnt in 2340 Francisco. | Open Subtitles | تدعى سيدة ايمي روبنز تعيش في 2340 فرانسيسكو |
| Die Fakultät dort ist gut, und meine Mutter wohnt in Newport News. | Open Subtitles | لديهم مدرسة عظيمة وأمي تعيش في نيوبورت نيوز. |
| Hinweis 10 verrät dir, dass der Katzenbesitzer neben dem Pfeife rauchenden Dänen lebt, d. h. er wohnt in Haus 1. | TED | فإن المفتاح العاشر يخبرك بأن مالك القطة يعيش بجوار الدنماركي مدخن البليند، مما يجعله يسكن في المنزل الأول. |
| Der Mann hat einen Absolventengrad. Er wohnt in meiner Nachbarschaft. | Open Subtitles | حاصل على درجة العلمية و يعيش في نفس الحي معي |
| Er wohnt in einem Trailer, mit seiner Frau und seinem Sohn. | Open Subtitles | يعيش في مقطورة مع زوجته وابنه. كم عمر الابن؟ |
| Er wohnt in Silver Lake, ich habe euch die Adresse per E-Mail geschickt. Wir sind dran. | Open Subtitles | يعيش في سيلفر ليك أرسلت لكم العنوان بالبريد الالكتروني |
| Er wohnt in einer dieser bewachten Wohnanlagen. | Open Subtitles | ,إنه يعيش في الضواحي في أحدى تلك الأماكن المنعزلة |
| Und der Laden gegenüber ist pleite und niemand wohnt in den Wohnungen darüber. | Open Subtitles | والمحل في الجانب الآخر .مقفل ولا يعمل ولا أحد يعيش .في الطوابق فوقه |
| Ich glaube, Rick Bang wohnt in einer Einzimmerwohnung im San Fernando Valley und wird dafür bezahlt, es vor der Kamera zu machen. | Open Subtitles | أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا. |
| Sie wohnt in New York, aber sie macht mit ihrer Familie Urlaub auf Bora Bora. | Open Subtitles | أتعرفين.. إنها تعيش في نيويورك ولكنها في أجازة مع عائلتها في بورابورا |
| Was meinen Sie? Sie wohnt in der 2. Etage, 7. Wohnung von der linken Seite. | Open Subtitles | لا تعيش في الدور الثالث الشقة الثامنة من اليسار |
| Sie wohnt in einem beschissenen Viertel, genau außerhalb seines schicken Oakland Vororts. | Open Subtitles | تعيش في حي عشوائي خارج منطقته ضواحي " أوكلاند " الجميلة |
| Sie wohnt in der Nachbarschaft. Eigentlich gleich die Straße runter. | Open Subtitles | إنها تعيش في الحي مباشرة عبر الشارع ، في الواقع |
| Abby Russell. Sie wohnt in der Nähe vom Queens Boulevard in Long Island City. 15-01, 17. Straße. | Open Subtitles | آبي راسل, تعيش في شارع كوينز في لونغ آيلاند سيتي |
| - Schmidt wohnt in meinem Zimmer. - Schmidt wohnt in deinem Zimmer, ja. | Open Subtitles | شميدت يسكن في غرفتي - شميدت يسكن في غرفتك ، صحيح - |
| Die Familie wohnt in dem großen Haus auf dem Hügel. | Open Subtitles | نعم؛ عائلتها تقيم في بيت كبير على طريق آلبن |
| Wer wohnt in der Präsidentensuite? | Open Subtitles | أود ان اعرف من يقيم في الجناح الرئاسي |
| Er wohnt in Wohnung 3, Kipling Mansions, | Open Subtitles | انه يعيش فى شقه3 فى بنايه كيبلينج مانشون |
| Niemand wohnt in einem Hotel. Es sei denn, er ist obdachlos oder versteckt sich. | Open Subtitles | لا احد يقطن في فندق ان لم يكن بلا مأوى او يختفي من احد |
| Sie wohnt in dem gelben Haus, Stephens Street. | Open Subtitles | ـ إنها تقطن ذلك المنزل الأصفر في "شارع ستيفن". ـ أجل، الأصفر العفن. |
| Sie wohnt in Twin Peaks. In einer Sackgasse. | Open Subtitles | انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية |
| Der Söldner, mit dem unsere Leute sprachen, wohnt in New Orleans. | Open Subtitles | إنه العميل الذي يحدثون عنه. عاش في "نيو اورليانز". |
| Mein Sohn wohnt in Apartment neun. Ich weiß nicht, ob er da ist. | Open Subtitles | إبنى يسكن فى الشقة رقم تسعة لست متأكد انه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 