عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wolken der geister" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سُحب الأرواح
| Wolken der Geister, öffnet euch gegen den Willen der Götter. | Open Subtitles | سُحب الأرواح تفتح ضد إرادة الآلهه |
| Wolken der Geister, öffnet euch, gesegnet durch die Asche. | Open Subtitles | سُحب الأرواح تفتح... بمباركة الرماد... الأرواح تهبني القوة ضد إرادة الآلهة |