| Sie wollen dich nach San Diego vorschicken. | Open Subtitles | يريدونك أن تذهب إلى سان دييغو وتساعد في التقدم. |
| Sie wissen, was du für das Weltraum- programm zu bieten hast. Sie wollen dich. | Open Subtitles | هم يعرفون ما الذى يمكنك ان تقدمية لبرنامج الفضاء هم يريدونك |
| Die wollen dich, mein Junge. Genau wie ich - nur wollen die dich tot. | Open Subtitles | أنهم يريدونك يا فتى مثلى تماماً ولكنهم يريدوا موتك |
| Wir wollen dich nicht mal als Koch oder Spülhilfe. | Open Subtitles | ولا حتى نريدك أن تكون طباخ أو تغسل الصحون |
| Geh fort, Eleanor, wir wollen dich nicht mehr, du kannst nicht bleiben. | Open Subtitles | ارحلي إلينور؛ نحن لا نريدك خلاص؛ أنت لا تستطيعي البقاء |
| Haut ab! Sie wollen nicht mich, sie wollen dich. Sie wollen den Kelch! | Open Subtitles | إنهم لا يُريدونيّ أنهم يريدونكِ أنتِ والكأس, أهربيّ |
| Die Weisen wollen dich nicht, die Schwarzen wollen dich nicht, du bist gerade in der Mitte davon gefangen, na? | Open Subtitles | لا يرضى بك البيض ولا السود أنت عالق في الوسط أليس كذلك؟ |
| Habe nachgeladen... Zwei mal. Moni, wir wollen dich bei uns haben. | Open Subtitles | أعدت تحميلة مرتين "موني" نريدكِ معنا |
| Sie würden nicht gehen. Sie kommen zurück. Sie wollen dich nicht. | Open Subtitles | إنهم لن يتركوني , سيعودون إنهم لا يريدونك |
| Und die wollen die Geheimnisse, Chuck. Die wollen dich. | Open Subtitles | وهو يريدون التقاطع يا تشاك انهم يريدونك أنت |
| Sie wollen dich alle, glaub mir. | Open Subtitles | لم لا ترحم رواد هذا المكان, انهن يريدونك, صدقنى |
| Sie wollen dich für einen weiteren Kampf am Freitag. | Open Subtitles | في الحقيقة، يريدونك أن تقوم بمباراة أخرى يوم الجمعة |
| Die Bundesagenten, deine irischen Brüder, eine Menge Leute wollen dich haben. | Open Subtitles | المباحث وأصدقاؤك الإيرلنديين كثير من الناس يريدونك |
| Du bleibst da! Du hast selber schuld. Denn sie wollen dich! | Open Subtitles | أنت ستلزمين مكانك لأنها كانت غلطتك، إنهم يريدونك! |
| Das ist nicht deine Welt und wir wollen dich hier nicht haben. | Open Subtitles | هذا ليس عالمك، بل عالمنا ونحن لا نريدك فيه |
| Wir wollen dich unbedingt. Hoffentlich unterstreicht diese Summe diesen Wunsch. | Open Subtitles | نريدك بشدة، وأعتقد أن كمية هذا المبلغ تفسر بوضوح مدى رغبتنا |
| Die gute Nachricht ist: Wir wollen dich für die First Base. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي نريدك كلاعب قاعدة أولى |
| Wir wollen dich keinem unnötigen Stress aussetzen. | Open Subtitles | لا نريدك ان تكوني تحت اي شكل من اشكال الضغط |
| Haut ab! Sie wollen nicht mich, sie wollen dich. Sie wollen den Kelch! | Open Subtitles | إنهم لا يُريدونيّ أنهم يريدونكِ أنتِ والكأس, أهربيّ |
| Die wollen dich, nicht mich. | Open Subtitles | فهمتُ الآن , هم يريدونكِ , لا يريدوني |
| Die Weißen wollen dich nicht, die Schwarzen wollen dich nicht. | Open Subtitles | لا يرضى بك البيض ولا السود |
| Wir wollen dich hier haben. | Open Subtitles | نحن نريدكِ هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 