"wollen dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نريد أن
• يريدون أن

Du kannst ja nichts dafür Wir beide wollen dir nur helfen.
أنه ليس ذنبك, كلانا نريد أن نساعدك لتعود إلى صوابك

Wir wollen dir nicht zur Last fallen, nur einfach dich kennen lernen und dann wieder gehen.
نحن لا نريد أن نكون عبئاً عليك، نريد فقط أن نتعرف عليك وبعد ذلك سنسافر ثانية.

Ergib dich. Wir wollen dir nicht schaden.
لا نريد أن نلحق بك الأذى هذا إنذار أخير.

Sie wollen dir etwas nehmen.
يريدون أن يأخذوا شيء منك

Sie wollen dir beim Arbeiten zusehen, eine letzte Überprüfung.
والآن اسمعي, يريدون أن يروكِ تعملين يقومون بمراجعة نهائية... "ينظرون إليك مباشرةً" ومن هذه الأمور...

Denn wir wollen dir nicht sagen, dass sie ein Miststück ist... 2 Wochen später kommt ihr wieder zusammen und du bist sauer auf uns, weil wir das gesagt haben.
لا نريد أن نخبرك أنها سافلة وبعد أسبوعان، تتواعدان ثانية وتغضب منا

Deine Schwester und ich wollen dir was sagen. Nein. - Doch, wollen wir.
فى التحدث عن , أنا و أختك أننا نريد أن نقول لكى شىء

Komm raus! – Wir wollen dir nichts tun!
اخرج أرجوك إننا لا نريد أن نؤذيك

Komm mal her, wir wollen dir was zeigen.
-يا ( أر جى) تعالى إلى هذا الطريق نريد أن نريك شيئا

Wir wollen dir nichts tun.
. نحن لا نريد أن نؤذيك

Wir wollen dir helfen, Greendale zu retten.
"نريد أن نساعدك بإنقاذ "جريندييل

Bitte, Brendan. Wir wollen dir nicht wehtun.
أرجوك ( براندن )، إننا لا نريد أن نؤذيك

Wir wollen dir danken.
نريد أن نشكرك...

Billie, wir wollen dir nicht weh tun.
. يا (بيلي) نحن لا نريد أن نؤذيك

Sie haben Angst, dich medizinisch zu behandeln, Croc. Sie wollen dir nicht zu nahe kommen.
إنهم يخشون علاجك يا (كروك) لا يريدون أن يقتربوا منك

Sie wollen dir verzeihen.
إنهم يريدون أن يسامحوكِ.