| - In Ordnung, wir wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، نحن لا نريد أي مشكلة ! الآن |
| - Wir wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة هنا |
| Wir wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة. |
| Das ist cool. Wir wollen keinen Ärger machen! | Open Subtitles | هذا ما نُريده، نحن لا نُريد توريطك في شيء |
| Das ist cool. Wir wollen keinen Ärger machen! | Open Subtitles | هذا ما نُريده، نحن لا نُريد توريطك في شيء |
| - Wir wollen keinen Ärger. Wen juckt's, was du willst? | Open Subtitles | ـ إننا لا نريد أيّ مشاكل ـ مَن يكترث بما تريدينه؟ |
| Schau, Mann, wir wollen keinen Ärger, ja? - Wir wollten nur was essen. - Ich will auch keinen Ärger. | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل |
| Wir wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة. |
| Wir gehen und wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | إنّا مُغادران ولسنا نريد أيّ مشاكل. |
| Wir wollen keinen Ärger, kapiert? | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل فحسب حسنا؟ |
| Wir wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشاكل |