"wollte dich damit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرد أن

Ich wollte dich damit nicht belasten, aber ich muss.
آسفة. لم أرد أن أثقل عليك في هذا، لكن أعتقد أنني مضطرة.

Weil ich wollte dich damit nicht belasten.
لأنني لم أرد أن أثقل عليك

Ich wollte dich damit nicht behelligen.
لم أرد أن افتح علبة مليئة بالديدان امامكِ (المعني : فتح باب يحوي مجهول مخيف)

Ich wollte dich damit nicht belasten.
لم أرد أن أزيد من أعبائك بهذا