"wollte ich sehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أردت أن أرى

Zuerst... wollte ich sehen, ob du es schaffen würdest.
في البدء أردت أن أرى إن كان يمكنك فعل ذلك

Heute Abend wollte ich sehen, ob das Stück lebt, ob es blutet.
أردت أن أرى ما إذا كان العرض حياً ويمكن أن يثير الشفقة

In meiner nächsten Verfolgung wollte ich sehen, wie lange ich es ohne zu atmen aushalte, also wie lange ich es mit nichts aushielt, noch nicht einmal Luft.
وفي مغامرتي اللاحقة أردت أن أرى كم من الوقت يمكنني ان استمر من دون تنفس أي كيف أتمكن من البقاء على قيد الحياة فترة طويلة من دون أي شيء ولا حتى الهواء

Das wollte ich sehen, Spence.
أردت أن أرى سبنس.

Genau das wollte ich sehen.
هذا ما أردت أن أرى.

Außerdem... - wollte ich sehen, wie du dich fühlst.
أردت أن أرى كيف هو شعورك