عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wollte mich nur bedanken" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أردت شكرك
| Ich wollte mich nur bedanken, dass ich heute kommen durfte. | Open Subtitles | إسمعي، أردت شكرك من جديد لاستضافتي هنا الليلة. |
| Verzeihen Sie, aber ich wollte mich nur bedanken. | Open Subtitles | ..... أتعرف ،أنا آسف للتدخل لكن لقد أردت شكرك |
| Ich wollte mich nur bedanken, dass ihr Maggie und mir geholfen habt. | Open Subtitles | أردت شكرك فحسب على مساعدة (ماغي) وإيّاي. |