عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wollten sie sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كنت تقولين
-
كنتَ تقول
-
كنتِ تقولين
-
ماذا كنتِ ستقولين
| - Was wollten Sie sagen, Dr. Beth? | Open Subtitles | -بالطبع . -إذاً، ماذا كنت تقولين طبيبة "بيث"؟ |
| - Was wollten Sie sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين ؟ |
| Bleib da dran. Mike, was wollten Sie sagen? | Open Subtitles | عظيم، تابع ذلك، ماذا كنتَ تقول يا (مايك)؟ |
| Was wollten Sie sagen, bevor Sie unsere sadistische Lebensweise kennenlernten? | Open Subtitles | إذن، ما كنتِ تقولين قبل أن أجعلكِ تشجُبين طريقتنا السادية للعيش؟ |